Вообще, что понимают под городом в майнкрафт? Обычно под городом понимают деревню, населенную жителями. То есть, если вы задались целью сделать в Майнкрафт портал в город, то для начала вам понадобится отыскать поселение. Порталы в город создаются, так же как и в любое другое место. Итак, портал состоит из двух частей, то есть в одном месте мы сооружаем что-то вроде двери, куда будем заходить и в другом месте (город) - где мы будем выходить, ставим такую же конструкцию.

Делается портал в город следующим образом:

1. Берём часы и любые два блока
2. Убираем четыре блока в полу, после чего делаем четыре на четыре портал из одного вида камня.
3. Пол делаем другим блоком, иначе не сработает.
4. Делаем ещё один портал, куда хотим телепортироваться, например, из одного города в другой или в любое другое место. Портал делаем таким же, как и в первом месте.
5. Берём часы и наводим на нижние блоки, после чего нажимаем на правую кнопку мышки, в результате течёт вода и наполняет портал.
6. Летим к первому порталу, и делаем то же самое, кликаем ПКМ, заходим в портал и можем "прыгать" таким образом, туда-сюда сколько хотим.

Наш портал готов, можно пробовать.